南宫28

过去一年，朝鲜积极投入一批重点工程项目建设，用朝鲜媒体的话说是“掀起了建设的全盛期”。其中，最引人关注的工程是马息岭滑雪场，从一座人迹罕至的荒山，到一个大型现代化滑雪场，前后仅用不到一年时间。该项目也因此成为朝鲜民众口中最自豪的年度成就之一，并直接催生当下朝鲜最热的流行语“马息岭速度”。马息岭滑雪场在2013年的最后一天正式落成开放，在其落成后的第14天，《环球时报》记者应朝鲜体育省邀请，随多国驻朝外交使团、国际组织代表一起前往现场体验了一把“马息岭速度”。

百余外国人应邀访问

受邀前往马息岭访问的约有120人，包括中国、俄罗斯、古巴、越南、尼日利亚等国的驻朝大使。14日下午1时30分，记者一行分乘5辆大巴从平壤金日成广场出发。为安全起见，朝方细心周到地安排了救护车随行。

马息岭地区位于朝鲜江原道法洞郡和文川市之间，靠近江原道首府元山，距平壤178公里，距元山仅24公里。这里自古以来是荒无人烟的山区，因山势险峻，途经的马匹上山前需歇息一下才能过去，故得名“马息岭”。这里山多，海拔高，气温低，又接近朝鲜东海岸，容易形成降雪，从11月到次年3月都是降雪季，具有修建滑雪场的得天独厚条件。该地附近有平壤至元山的观光公路，而元山既是道首府，又是港口城市，交通条件相对便利。

从平壤前往马息岭，中途需穿越黄海北道和江原道部分地区。记者这个访问团沿平壤至元山的公路东行，沿途看到山脉连绵起伏，河川溪流大多结冰。山岭中植被丰茂，椴木、柞木、桦木、松木等形成茂密的森林。树枝和地面上覆盖着皑皑白雪，不时能看到一些写有“保护树林”、“小心山火”之类的牌子。

经过3个多小时车程，车队抵达马息岭。记者了解到，马息岭滑雪场的修建是一项庞大的综合性工程，不仅包括滑雪道、缆车等基本建设，还包括宾馆、滑冰场、游泳场、直升机起落平台、服务及宿舍楼、缆车操纵室、滑雪器材保管库、地下停车场、加热场、净化场、泵房、住宅、幼儿园、输电线、公路、桥梁等一系列附属项目以及植树种草等周边绿化工程，共涉及60多个建设项目。目前完成的是一期工程，二期工程还将继续推进。

穿过一段山路，映入眼帘的首先是设计成滑雪板和滑雪杖造型的滑雪场正门，上面写有朝文“马息岭滑雪场”字样，下方注明滑雪场内主要设施的位置。穿过正门，可以看到三三两两散落于山谷的小木屋造型的建筑物，它们是一些附属配套设施，包括加油站、设备房、服务人员工作区、生活区等。正在室外工作的一些服务人员穿着统一款式的蓝色棉制服，头上戴着白色大翻毛帽子，友好地向来宾打招呼。据了解，目前在滑雪场工作的各工种服务人员大约有800名，大多来自元山。

马息岭宾馆国际化气息浓

在马息岭滑雪场建设过程中，朝鲜最高领导人金正恩5次前往现场视察。2013年6月5日，金正恩发出《创造“马息岭速度”，在社会主义建设各条战线打开新的全盛期》的号召书，号召全国向“马息岭速度”学习，不仅要求在2013年内建成世界一流的滑雪场，同时希望朝鲜军民以“马息岭速度”的精神和气魄，在社会主义建设各条战线掀起飞跃和革新。“马息岭速度”由此成为朝鲜当下最流行的建设口号。

在不同时期，朝鲜曾陆续出现过一些具有代表性的建设口号。比如伴随着“平壤速度”、“维纶速度”、“千里马速度”，朝鲜从战后废墟上开始社会主义大建设。在被称为“苦难行军”和“强行军”的特殊时期，则出现“江界精神”、“城钢烽火”、“罗南烽火”、“泰川气概”等口号。近年来，伴随着“咸南烈火”、“熙川速度”，朝鲜掀起建设强盛国家的新热潮。而“马息岭速度”则代表最近一年多来朝鲜劳动党在建设经济强国和改善民生方面的成就。除马息岭滑雪场外，金日成综合大学教职工住宅、银河科研工作者住宅、祖国解放战争胜利纪念馆等一批重点工程，就是伴随“马息岭速度”在短时间内完工的。

记者一行入住在新建成的马息岭宾馆。朝鲜最高领导人金正恩在视察时曾说，这是在朝鲜修建得最好的一家宾馆。马息岭宾馆建筑面积3万平方米，分为9层高的1号楼和5层高的2号楼两栋建筑，宾馆造型独特，富有山地特色。目前宾馆共120个房间，1号楼92间客房，2号楼28间客房。对外营业的价格为：单人入住，一等房250美元，二等房170美元，三等房100美元;两人入住一间在原基础上再增加30美元;家庭房为300美元;6人间为每人60美元。房间内各种卧具、卫浴设施齐全，除能收看朝鲜本地电视节目外，还能收看中国中央电视台、凤凰卫视、俄罗斯24、日本NHK、英国BBC、半岛电视台等。

身着黑色西装的宾馆便利课长崔光哲带着记者等人参观了宾馆的内部设施。宾馆环境优雅，大厅、走廊设有滑雪主题的雕塑，与滑雪场气氛相得益彰。宾馆有多个餐厅，可提供朝式和西式菜品或自助餐。此外，宾馆有商务中心、综合商店、游泳池、歌舞厅、棋牌室、台球室、健身房、美容美发室等国际酒店通常会有的“标配”设施。

宾馆管理规范，所有工作人员均根据不同工种身着相应款式和颜色的西服套装或工作制服，并佩戴用朝文和英文注明姓名、职位的胸牌。部分工作人员能使用英语或汉语等外语交流。游泳池是4泳道标准泳池，保健推拿技师在平壤医科大学专门培训过。歌舞厅入场券为13美元，然后按照唱卡拉ok的客人需使用话筒的个数另外计费。记者参观时，服务员特地现场播放了一首周华健的《朋友》。

本国民众游玩享“福利”

喝咖啡最近成为不少朝鲜人喜爱的一项休闲，平壤一些餐厅开始安装咖啡机，还出现专门的咖啡厅。马息岭宾馆设了3个咖啡厅。记者在其中一间咖啡厅现场品尝了一杯Espresso，味道纯正。女服务员告诉记者，是金正恩元帅为她们的咖啡厅送来了高级咖啡用具，她们的咖啡均为现场制作，除了Espresso，还提供卡布奇诺、拿铁等。

从宾馆房间的阳台，可眺望滑雪场全貌。马息岭滑雪场坐落在岭间，占地面积1412町步(一町步约合15亩)，拥有高、中、初级共10条滑道，滑道最大倾斜角度达39.8度，具备举办国际滑雪比赛的条件。目前滑雪场配有3名讲师、15名教练，大多为退役专业选手，经验丰富。滑雪场内安装有大屏幕，实时播放音乐并显示温度、湿度、风力等数据。这里有照明设备，晚间也可进行活动。除了滑雪，还可以进行滑冰、雪橇等活动。

价位方面，外宾价格为一天35美元，包含入场费、租借设备器材等全套服务，如想使用雪橇、乘坐雪地巴士等，需另外付费。对本国国民的价格则具有福利性质，起步价是1人次1小时3万元(朝币，下同，约合人民币25元);超过1小时后有优惠：4小时9万元;夜场为1人次2小时5万元。

来到马息岭的第二天，记者一行换上滑雪装备上山，先参观初、中级滑道，然后乘传送履带到达缆车起点，再换乘缆车登主峰。滑雪场的起点、半山和终点均设有休息场所和紧急医疗点。朝方陪同人员告诉记者，在滑雪场正式开业前，金正恩元帅亲自坐缆车了解设备的安全性能，在确保安全后才放心交付人民使用。

大约半小时后，记者登上马息岭山脉海拔1360多米的主峰——大和峰，马息岭地区的风光尽收眼底，甚至可以眺望不远处元山的海平面。以此为起点，设有2611米-5061米的数条高级滑道，供不同水平的滑雪爱好者选择。大和峰上有餐厅，可提供烤串、玉米面条、披萨等朝式和西式饮食。

朝鲜之前在两江道三池渊地区建有供专业冰雪运动选手训练使用的滑雪场，而马息岭滑雪场则是朝鲜首个面向普通大众的大规模现代化滑雪场。朝鲜民众说，这是劳动党给人民的社会主义福利。服务人员也表示，开业半个月来，已经接待多批朝鲜客人，他们来自朝鲜全国各地，是优秀大学生代表和各行业的先进劳动者，也有一些来自附近地区的民众。马息岭滑雪场的二期工程将建设可容纳数百人的宿舍及服务设施，以便全国的青少年学生来此进行冬令营活动。

朝鲜目前正致力于把东海岸的海滨城市元山建成国际旅游度假区。这里有松涛园综合游园地、明沙十里海水浴场等，并建有国际少年团夏令营地。元山附近有回响瀑布、侍中湖、丛石亭等旅游资源，并且是通往旅游胜地金刚山的门户。该地区旅游资源原以夏季为主，如今马息岭滑雪场建成，盘活了冬季旅游资源，使该地区打造国际旅游度假区的宏伟计划又向前迈了一大步。（王莉）